Navigation
Inhalt
Olivier Adam
Leichtgewicht
Roman
Aus dem Französischen von Florian Glässing
Titel der Originalausgabe: Poids léger
Leinen mit Schutzumschlag und Lesebändchen
176 Seiten, € 18,80 sFr 32,80
ISBN 978-3-86555-022-4
Tagsüber Totengräber, abends Boxer – Antoine, der Held des in Frankreich gefeierten und bereits verfilmten Romans von Olivier Adam, verleiht einer ganzen Generation die Stimme. Eine Stimme, die von der Einsamkeit der großen Städte erzählt und vom vagen Traum, sie zu überwinden.
"Das heutige Begräbnis war ein kleiner Junge, und das war unerträglich, ich habe mir in die Wangen gebissen bis es weh tat. Ich konnte meinen Blick nicht von seiner kleinen Schwester abwenden, sie war so blaß." Antoine jobbt bei einem Beerdigungsunternehmen: nicht gerade der ideale Job für jemanden, den die Trauer über den Verlust der eigenen Familie auffrißt. Abends steigt er in den Boxring, um sich für das nächste Match vorzubereiten, denn Chef, sein Trainer, ist der einzige, dem er noch etwas beweisen will. Bei jedem Schlag gegen den Sandsack sind sie wieder da, die Bilder von dem Haus im Süden, von den Steinen, der Sonne, den Platanen, dort, wo Antoine aufgewachsen ist, wo er mit seiner Schwester Claire Verstecken spielte, wo der Vater neapolitanische Lieder sang, wenn er von der Schicht nach Hause kam. Doch nun: Erde schaufeln, Tränen schlucken, Bier trinken, viel Bier, das Neonlicht glänzt in den Pfützen der Pariser Vorstadt, und Claire heiratet einen Mann, der so verdammt nett und anständig ist.... Nach dem letzten Match steigt Antoine in den Zug nach Süden. Er trifft dort ein Mädchen, das ähnlich rötliches Haar und eine sommersprossige Haut hat wie Claire ...
Der Film Poids léger von Jean-Pierre Améris wurde 2004 in Cannes vorgestellt.
Pressestimmen:
"Hier läßt der Autor alles möglich werden, Liebe, Hass, Versagen und Glück. Das ist fast genial erzählt von dem jungen Franzosen, prosaische Neuigkeiten aus einer Stadt, in die jeder schon einmal verliebt war."
Südkurier
"Adam erzählt leise und eindringlich - keine leichte Geschichte, aber eine unvergessliche."
Prinz
"Das einfache und ereignislose Leben in einer tristen Pariser Vorstadt bezaubert in seinen atmosphärischen Bildern. Antoine, der alles verändern will und rebelliert, ist kein Sieger. Was er in seiner Einsamkeit empfindet, berührt den Leser schmerzhaft. Das ist große Literatur."
Ostthüringer Zeitung
"Adam begnügt sich damit, nur das Notwendige zu sagen, doch es gelingt ihm, den Leser in seine Geschichten hineinzuziehen"
Nordkurier
„Schon nach den ersten zehn Zeilen merkt man: Der hat den Sound – ein echter Schriftsteller.... wie alle guten Romane hat Leichtgewicht etwas Kathartisches.“ Le Monde des Livres
„Was sucht man bei einem neuen Autor? Einen Ton, der überrascht, etwas Geheimnisvolles im Zusammenspiel der Wörter, etwas, das den Leser bis zuletzt gefangen hält…Bei Olivier Adam finden wir das, was man Literatur nennt...“
Bernard Pivot, Journal du Dimanche
„Sein Stil ist trocken wie ein Aufwärtshaken. Keine Zeit für Tränen. Manchmal können Worte ebenso gewaltsam sein wie Faustschläge.“ Marianne
Zum Autor Olivier Adam
Weitere Titel von Olivier Adam:
Am Ende des Winters
Keine Sorge, mir geht's gut (erscheint März 2007 - bundesweiter Start der gleichnamigen Romanverfilmung: 22. März 2007)
Gesamtprogramm