János Székely
Verlockung
Roman
Aus dem Ungarischen von Ita Szent-Iványi
Titel der Originalausgabe: Kisértés
Umschlag unter Verwendung eines Gemäldes von John Singer Sargent, Porträt der Gertrude, Lady Agnew of Lochnaw (Ausschnitt) 1892/93
Leinen, mit Schutzumschlag und Lesebändchen
816 Seiten, € 24,80 sFr 42,50
ISBN 978-3-86555-015-6
Gebundene Nachauflage in Vorbereitung
"Ein unglaubliches Buch!" Elke Heidenreich, Lesen!
János Székely, Exil-Ungar, begehrter Drehbuchautor in Hollywood, wo er mit Ernst Lubitsch und Marlene Dietrich Triumphe feierte und 1940 den Oscar gewann, hinterließ einen einzigen großen Roman. Die Geschichte des Bauernjungen Béla, der als Liftboy in einem Budapester Luxushotel eine vom nahen Untergang gezeichnete Welt kennenlernt, ist ein ebenso düsteres wie schillerndes Tableau des Ungarn der Zwischenkriegszeit.
„Von der Donau her wehte ein lauer Wind, der Blumenduft und ein paar Fetzen einer fernen, fast unwirklichen Musik mit sich führte. Es war alles wie ein Traum…“ Béla kann sein Glück kaum fassen, denn noch scheint diese Welt im Luxushotel, wo er seit kurzem als Liftboy arbeitet, unerreichbar für ihn: ebenso verführerisch wie gefährlich, bevölkert von Spionen, korrupten Gestalten aus der Halbwelt und gleichzeitig den Reichen, Schönen, die nur nachts zu leben scheinen...
Gerade erst ist Béla seiner Kindheit entronnen, die er als eines von acht Pflegekindern bei der berüchtigten Tante Rozika auf dem Dorf verbrachte; wo er unter Stroh schlafen und für sein Essen arbeiten mußte; wo er sich das bißchen Schulbildung erkämpfen - und Schuhe für den eisigen Winter stehlen mußte. Als Béla mit vierzehn zu seiner jungen, lebenshungrigen Mutter in die Budapester Vorstadt zieht, ist sein Entschluß gefaßt: Er will die Armut hinter sich lassen und sie erobern, diese märchenhafte, andere Welt – egal, ob er dafür seine revolutionären Ideen drangeben muß. Als im Hotel eines Nachts die schöne, geheimnisvolle Gattin seiner Exzellenz nach ihm klingelt, glaubt Béla seine Stunde gekommen.
Pressestimmen:
"Mit diesem Buch kann uns dieser Sommer völlig verregnen, hier sind Sie mit einer phantastischen Geschichte im Trocknen..."
Elke Heidenreich in Lesen!
"Seine Wiederentdeckung hat der Roman mehr als verdient. Er garantiert ein intensives Leseerlebnis und ist gleichzeitig ein wichtiger Beitrag zum Verständnis Ungarns im 20. Jahrhundert."
Cornelius Hell, ORF, Ex Libris - Das Ö1 Bücher-Radio
"Man kann für dieses Buch in unbändige Begeisterung entflammen."
Adam Olschewski, Neue Zürcher Zeitung
"Der ungarische Drehbuchautor ... hat mit Verlockung einen wirklich großen Roman geschrieben, der alles vereint: erzählerische Kraft, Sozialgeschichte, Witz, Wut, Trauer, Liebe und Idealismus." Brigitte
"Ein unterhaltsames Buch über Armut und Erotik... ein außergewöhnlicher Roman."
Joachim Kronsbein, Der Spiegel
"Packend, kraftvoll und lebendig - Verlockung ist ein packendes Gesellschaftspanorama, dem sich kein Leser entziehen kann ... Die Wiederentdeckung hat sich wahrlich gelohnt!"
Rainer Moritz
"ein großartiger Roman"
bücher
"eine wunderbare, rasant geschriebene Abenteuergeschichte"
InStyle
"ein ebenso lebendiges wie lebenskluges Buch"
SonntagsZeitung
"Ein schillernder Roman aus der Zeit zwischen den Kriegen. Hinreißend schön!"
Dresdner Morgenpost
"János Székely erzählt in seinem packenden Roman - 1959 erstmals auf Deutsch erschienen und nun wieder aufgelegt - nicht nur die herzerweichende Geschichte eines einsamen, ungeliebten, doch selbstbewussten und wissbegierigen kleinen Helden. Er gibt auch Eindrücke von den Grauen des Horthy-Regimes, weckt Verständnis für jene Lebensbedingungen, die der Humus für Sozialismus und Kommunismus waren, und macht deutlich, wie sogar Menschen, die strengste Armut diszipliniert hat, in Dekadenz verfallen, sobald sie Geld, Champagner und erotische Leidenschaft dazu verführen. Ein zum Lesen und Weiterdenken hinreißendes Buch!"
Salzburger Nachrichten
Leseprobe
Zum Autor János Székely
Weitere Titel von János Székely
Der arme Swoboda
Gesamtprogramm